Έκπτωση έως και 20% στο πρώτο σας εταιρικό έργο. Διεκδικήστε την σήμερα!

Επίσημες Επικυρωμένες Μεταφράσεις:

Όλα όσα Πρέπει να Γνωρίζετε

Επίσημες επικυρωμένες μεταφράσεις

Αν ψάχνετε για επικυρωμένες μεταφράσειςεπίσημη μετάφραση εγγράφων ή πιστοποιημένη μετάφραση από το Υπουργείο Εξωτερικών, είμαστε η ιδανική λύση. Παρέχουμε επίσημη μετάφραση πτυχίων στα αγγλικάμεταφράσεις βιογραφικών, καθώς και μεταφράσεις πτυχίων Αγγλικών για ακαδημαϊκές ή επαγγελματικές ανάγκες. Είτε χρειάζεστε μετάφραση εγγράφων για το Υπουργείο Εξωτερικώνμεταφράσεις βιβλίων ή μεταφραστή δικηγόρος, διασφαλίζουμε ακρίβεια και νομική αναγνώριση. Με φθηνές μεταφράσεις χωρίς θυσία στην ποιότητα, καλύπτουμε μεταφράσεις μηνυμάτωνμεταφράσεις γλωσσών και μεταφράσεις πτυχίων Υπουργείο Εξωτερικών. Επικοινωνήστε μαζί μας για επίσημη μετάφραση Αγγλικών και μεταφράσεις εγγράφων με τις καλύτερες τιμές μετάφρασης!

https://altalexica.com/

https://metafraseis.services.gov.gr/

Τι είναι οι Επίσημες Μεταφράσεις;

Οι Επίσημες Μεταφράσεις, κοινώς γνωστές ως Επικυρωμένες μεταφράσεις, είναι μεταφράσεις εγγράφων που απαιτούν υπογεγραμμένη δήλωση ότι η μετάφραση αποτελεί αληθινή και ακριβή μετάφραση του πρωτοτύπου.

Το αποτέλεσμα είναι μια ορθή και επίσημη μετάφραση επικυρωμένη από Επίσημους Πιστοποιημένους Μεταφραστές που έχουν αποφοιτήσει από το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, η οποία ισοδυναμεί με τις μεταφράσεις που φέρουν την υπογραφή δικηγόρου ή πιστοποιημένων μεταφραστών από το Υπουργείο Εξωτερικών. 

Νομική Ισχύς και Αποδοχή των Επίσημων Μεταφράσεων

Οι Επίσημες Μεταφράσεις είναι έγγραφα που έχουν νομική ισχύ και γίνονται αποδεκτά από Δήμους, Υπουργεία, Εφορίες, Γενικές Γραμματείες, Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας ή Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Πρεσβείες, Επιμελητήρια, Συλλόγους, Τράπεζες και διάφορους άλλους οργανισμούς και φορείς του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα.

Η Alta Lexica προσφέρει τη δυνατότητα επικύρωσης της μετάφρασης σύμφωνα με το Ελληνικό Προεδρικό Διάταγμα 169 της 17ης Ιουνίου 2002 (ΦΕΚ 156/2.7.02) μέσω των πιστοποιημένων μεταφραστών μας και με τον Κώδικα Δεοντολογίας Δικηγόρων (ΦΕΚ Α 235 195 41 008, άρθρο 53) μέσω των συνεργαζόμενων δικηγορικών γραφείων μας, που καθιστά τη μετάφραση επίσημη για οποιαδήποτε χρήση στον ιδιωτικό και δημόσιο τομέα, στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, αντίστοιχη με αυτές που παρέχονται από το Υπουργείο Εξωτερικών.

Ποιος Μπορεί να Πραγματοποιήσει Επίσημες Μεταφράσεις στην Ελλάδα;

Στην Ελλάδα, οι επίσημες μεταφράσεις μπορούν να γίνουν από:

Επίσημους μεταφραστές που είναι απόφοιτοι Ιονίου Πανεπιστημίου και πλήρως αναγνωρισμένοι από το Ελληνικό Κράτος.
Δικηγόρους, οι οποίοι έχουν επάρκεια στη γλώσσα του εγγράφου και το μεταφράζουν σύμφωνα με τον Κώδικα Δικηγόρων.
Υπουργείο Εξωτερικών (ΥΠΕΞ), το οποίο παρέχει υπηρεσίες επίσημων μεταφράσεων μέσω της Μεταφραστικής Υπηρεσίας του.

Σε Ποιες Περιπτώσεις Απαιτείται Επίσημη Μετάφραση;

Επίσημες μεταφράσεις απαιτούνται συνήθως για:

• Ιδιωτικά Συμφωνητικά
• Ασφαλιστικά Μέτρα
• Προσφυγές / Έγγραφα Δικαστικής Χρήσης
• Συμβόλαια
• Καταστατικά εταιρειών
• Έγγραφα Αδειοδότησης και Πιστοποίησης
• Εφευρέσεις και Διπλώματα Ευρεσιτεχνίας
• Δικαιώματα πνευματικής, βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας
• Βιογραφικά Σημειώματα
• Πτυχία / Διπλώματα, Βεβαιώσεις Σπουδών και Πιστοποιητικά
• Τιμολόγια πληρωμών από Ασφαλιστές ή Ταμεία

Γιατί να Επιλέξετε την Alta Lexica Translations;

Η Alta Lexica Translations παρέχει αξιόπιστες και επίσημες μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες, σε συνεργασία με περισσότερους από 80 επίσημους και πιστοποιημένους μεταφραστές και 3 συνεργαζόμενα δικηγορικά γραφεία. Με εγγύηση ποιότητας και συμμόρφωση με τις διεθνείς προδιαγραφές, είμαστε η πλέον αξιόπιστη επιλογή στην Ελλάδα και διεθνώς.
Όταν παραγγέλνετε μια Επίσημη μετάφραση στην Alta Lexica, μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι το μεταφρασμένο έγγραφο είναι εγκεκριμένο και έγκυρο στη χώρα όπου πρόκειται να χρησιμοποιηθεί και ότι η μετάφραση που θα λάβετε θα έχει πλήρη νομική ισοδυναμία με το πρωτότυπο.